📖 英語版の図鑑説明
The younger the life this Pokémon absorbs, the brighter and eerier the flame on its head burns.
日本語訳
吸収する生命が若いほど炎は明るく不気味に燃え上がる。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| younger | より若い | 形容詞 | 中1 |
| life | 命、一生 | 名詞 | 中1 |
| absorbs | 吸収する | 動詞 | 高校 |
| brighter | より明るい | 形容詞 | 中2 |
| eerier | より不気味な | 形容詞 | 大学 |
| flame | 炎 | 名詞 | 高校 |
| burns | 燃やす | 動詞 | 中3 |
文法ポイント the 比較級 〜, the 比較級 … は「〜すればするほど、ますます…」という意味の形です。
💡 英語名「Litwick」の由来
英語名「Litwick」は、lit(灯った)、little(小さい)、candle wick(ろうそくの芯)とwicked(邪悪な)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Funécire」で、funéraire(葬儀の)、cire(ろう)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ヒトモシの種族値
HP50
こうげき30
ぼうぎょ55
とくこう65
とくぼう55
すばやさ20
合計 275
❓ よくある質問
- ヒトモシの英語名は?
- ヒトモシの英語名は「Litwick」です。
- ヒトモシの英語名「Litwick」の由来は?
- 英語名「Litwick」は、lit(灯った)、little(小さい)、candle wick(ろうそくの芯)とwicked(邪悪な)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Funécire」で、funéraire(葬儀の)、cire(ろう)から作られている。
- ヒトモシは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「The younger the life this Pokémon absorbs, the brighter and eerier the flame on its head burns.」と書かれています。日本語にすると「吸収する生命が若いほど炎は明るく不気味に燃え上がる。」という意味です。
ヒトモシは第5世代(イッシュ地方)のポケモンです。第5世代(イッシュ地方)の英語名一覧 →