タタッコの英語名

📖 英語版の図鑑説明

Its tentacles tear off easily, but it isn’t alarmed when that happens—it knows they’ll grow back. It’s about as smart as a three-year-old.

日本語訳

触手は簡単にちぎれるが気にしない。また生えてくることを知っている。知能は3歳児ほど。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　as smart as 〜 は「〜と同じくらいsmart」という比べ方。2つのものが同じ程度であることを表します。
when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Clobbopus」の由来

英語名「Clobbopus」は、clobber（ぶんなぐる）とoctopus（タコ）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Poulpaf」で、poulpe（タコ）、paf（打撃の音）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 タタッコの種族値

合計 310

❓ よくある質問

タタッコの英語名は？

タタッコの英語名は「Clobbopus」です。

タタッコの英語名「Clobbopus」の由来は？

英語名「Clobbopus」は、clobber（ぶんなぐる）とoctopus（タコ）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Poulpaf」で、poulpe（タコ）、paf（打撃の音）から作られている。

タタッコは英語版の図鑑でどう説明されている？

「Its tentacles tear off easily, but it isn’t alarmed when that happens—it knows they’ll grow back. It’s about as smart as a three-year-old.」と書かれています。日本語にすると「触手は簡単にちぎれるが気にしない。また生えてくることを知っている。知能は3歳児ほど。」という意味です。