📖 英語版の図鑑説明
It can be found in quiet mountain areas on a full moon's night. Its dancing and its tiny, faintly glowing wings confer upon it a lovely fairylike quality.
日本語訳
満月の夜、静かな山あいで見つかることがある。踊るようなしぐさと、かすかに光る小さな羽が、妖精のような愛らしさを感じさせる。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| areas | 地域(複数形) | 名詞 | 中2 |
| tiny | とても小さい | 形容詞 | 中3 |
| faintly | かすかに | 副詞 | 大学 |
| glowing | 光っている | 形容詞 | 高校 |
| confer | 与える | 動詞 | 大学 |
| lovely | すてきな | 形容詞 | 中2 |
| fairylike | 妖精のような | 形容詞 | 大学 |
| quality | 質 | 名詞 | 高校 |
💡 英語名「Clefairy」の由来
英語名「Clefairy」は、clef(音部記号)とfairy(妖精)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Piepi」で、日本語名から作られている。
出典 Bulbapedia
✨ ピッピの豆知識
開発中の英語名は「Aria(アリア)」だった。ロシア語版のアニメでは、その古い名前がそのまま使われていた。
出典 Bulbapedia
📊 ピッピの種族値
HP70
こうげき45
ぼうぎょ48
とくこう60
とくぼう65
すばやさ35
合計 323
❓ よくある質問
- ピッピの英語名は?
- ピッピの英語名は「Clefairy」です。
- ピッピの英語名「Clefairy」の由来は?
- 英語名「Clefairy」は、clef(音部記号)とfairy(妖精)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Piepi」で、日本語名から作られている。
- ピッピは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「It can be found in quiet mountain areas on a full moon's night. Its dancing and its tiny, faintly glowing wings confer upon it a lovely fairylike quality.」と書かれています。日本語にすると「満月の夜、静かな山あいで見つかることがある。踊るようなしぐさと、かすかに光る小さな羽が、妖精のような愛らしさを感じさせる。」という意味です。
ピッピは第1世代(カントー地方)のポケモンです。第1世代(カントー地方)の英語名一覧 →