📖 英語版の図鑑説明
Scatters steel-colored scales as it flaps its wings. Despite being observed feeding primarily on the nectar of flowers, Mothim is not often seen around flower gardens.
日本語訳
羽ばたくたびに鋼色の鱗粉を散らします。蜜を好むが花畑ではあまり見られません。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| scatters | まき散らす | 動詞 | 大学 |
| steel | 鋼鉄 | 名詞 | 高校 |
| scales | うろこ(複数形) | 名詞 | 高校 |
| flaps | はばたく | 動詞 | 高校 |
| despite | 〜にもかかわらず | 前置詞 | 高校 |
| observed | 観察された | 動詞 | 高校 |
| primarily | 主に | 副詞 | 大学 |
| nectar | 花のみつ | 名詞 | 大学 |
文法ポイント it flaps は現在形。図鑑では、そのポケモンがふだんから繰り返している習性を現在形で表します。主語が it なので動詞に s がついています。
💡 英語名「Mothim」の由来
英語名「Mothim」は、moth(ガ)とhim(彼)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Papilord」で、papillon(チョウ)、lord(領主)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ガーメイルの種族値
HP70
こうげき94
ぼうぎょ50
とくこう94
とくぼう50
すばやさ66
合計 424
❓ よくある質問
- ガーメイルの英語名は?
- ガーメイルの英語名は「Mothim」です。
- ガーメイルの英語名「Mothim」の由来は?
- 英語名「Mothim」は、moth(ガ)とhim(彼)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Papilord」で、papillon(チョウ)、lord(領主)から作られている。
- ガーメイルは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Scatters steel-colored scales as it flaps its wings. Despite being observed feeding primarily on the nectar of flowers, Mothim is not often seen around flower gardens.」と書かれています。日本語にすると「羽ばたくたびに鋼色の鱗粉を散らします。蜜を好むが花畑ではあまり見られません。」という意味です。
ガーメイルは第4世代(シンオウ地方)のポケモンです。第4世代(シンオウ地方)の英語名一覧 →