📖 英語版の図鑑説明
Furret has a very slim build. When under attack, it can slickly squirm through narrow spaces and get away. In spite of its short limbs, this Pokémon is very nimble and fleet.
日本語訳
オオタチは非常に細身の体型をしている。攻撃を受けると、狭い場所をすり抜けて逃げることができる。短い手足にもかかわらず、非常に機敏で素早いポケモンである。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| slim | ほっそりした | 形容詞 | 高校 |
| slickly | すいすいと | 副詞 | 大学 |
| squirm | もがく | 動詞 | 大学 |
| narrow | せまい | 形容詞 | 高校 |
| spite | 悪意 | 名詞 | 大学 |
| limbs | 手足(複数形) | 名詞 | 大学 |
| nimble | すばしこい | 形容詞 | 大学 |
| fleet | 群れ、艦隊 | 名詞 | 大学 |
文法ポイント when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。
can slickly は「can + 動詞の原形」で「〜することができる」と能力を表します。
💡 英語名「Furret」の由来
英語名「Furret」は、fur(毛皮)とferret(フェレット)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Fouinar」で、fouine(ムナジロテン)、fouiner(かぎ回る)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 オオタチの種族値
HP85
こうげき76
ぼうぎょ64
とくこう45
とくぼう55
すばやさ90
合計 415
❓ よくある質問
- オオタチの英語名は?
- オオタチの英語名は「Furret」です。
- オオタチの英語名「Furret」の由来は?
- 英語名「Furret」は、fur(毛皮)とferret(フェレット)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Fouinar」で、fouine(ムナジロテン)、fouiner(かぎ回る)から作られている。
- オオタチは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Furret has a very slim build. When under attack, it can slickly squirm through narrow spaces and get away. In spite of its short limbs, this Pokémon is very nimble and fleet.」と書かれています。日本語にすると「オオタチは非常に細身の体型をしている。攻撃を受けると、狭い場所をすり抜けて逃げることができる。短い手足にもかかわらず、非常に機敏で素早いポケモンである。」という意味です。
オオタチは第2世代(ジョウト地方)のポケモンです。第2世代(ジョウト地方)の英語名一覧 →