モモワロウの英語名

📖 英語版の図鑑説明

It feeds others toxic mochi that draw out desires and capabilities. Those who eat the mochi fall under Pecharunt’s control, chained to its will.

日本語訳

欲望や能力を引き出す毒もちを他者に与える。そのもちを食べた者はモモワロウの意のままに操られてしまう。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　who は関係代名詞で、直前の名詞をくわしく説明するまとまりを作っています。人や生き物について説明するときに使います。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Pecharunt」の由来

英語名「Pecharunt」は、peach（モモ）、Pecha Berry（モモンのみ）、runt（ちび）とpetulant（すねた）を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Infamomo」で、infam（悪名高い）、īnfāns（ラテン語で「幼児」）、桃 momo（日本語の「もも」）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 モモワロウの種族値

合計 600

❓ よくある質問

モモワロウの英語名は？

モモワロウの英語名は「Pecharunt」です。

モモワロウの英語名「Pecharunt」の由来は？

英語名「Pecharunt」は、peach（モモ）、Pecha Berry（モモンのみ）、runt（ちび）とpetulant（すねた）を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Infamomo」で、infam（悪名高い）、īnfāns（ラテン語で「幼児」）、桃 momo（日本語の「もも」）から作られている。

モモワロウは英語版の図鑑でどう説明されている？

「It feeds others toxic mochi that draw out desires and capabilities. Those who eat the mochi fall under Pecharunt’s control, chained to its will.」と書かれています。日本語にすると「欲望や能力を引き出す毒もちを他者に与える。そのもちを食べた者はモモワロウの意のままに操られてしまう。」という意味です。