エースバーンの英語名

📖 英語版の図鑑説明

It’s skilled at both offense and defense, and it gets pumped up when cheered on. But if it starts showboating, it could put itself in a tough spot.

日本語訳

攻撃も防御も得意で、声援を受けるとテンションが上がる。見栄を張りすぎると窮地に陥ることもある。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。
if 〜 は「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Cinderace」の由来

英語名「Cinderace」は、cinder（燃えかす）とace（エース）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Pyrobut」で、pyro-（「炎」を表す接頭語）、but（ゴール）、「PK戦」のだじゃれから作られている。

出典 Bulbapedia

📊 エースバーンの種族値

合計 530

❓ よくある質問

エースバーンの英語名は？

エースバーンの英語名は「Cinderace」です。

エースバーンの英語名「Cinderace」の由来は？

英語名「Cinderace」は、cinder（燃えかす）とace（エース）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Pyrobut」で、pyro-（「炎」を表す接頭語）、but（ゴール）、「PK戦」のだじゃれから作られている。

エースバーンは英語版の図鑑でどう説明されている？

「It’s skilled at both offense and defense, and it gets pumped up when cheered on. But if it starts showboating, it could put itself in a tough spot.」と書かれています。日本語にすると「攻撃も防御も得意で、声援を受けるとテンションが上がる。見栄を張りすぎると窮地に陥ることもある。」という意味です。