📖 英語版の図鑑説明
When Veluza discards unnecessary flesh, its mind becomes honed and its psychic power increases. The spare flesh has a mild but delicious flavor.
日本語訳
不要な肉を捨てると精神が研ぎ澄まされ、エスパー能力が高まる。捨てた肉は淡泊で美味しい。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| discards | 捨てる | 動詞 | 大学 |
| unnecessary | 不必要な | 形容詞 | 高校 |
| flesh | 肉 | 名詞 | 高校 |
| honed | みがかれた | 動詞 | 大学 |
| psychic | 超能力の | 形容詞 | 大学 |
| increases | 増える | 動詞 | 高校 |
| spare | 見のがす、助ける | 動詞 | 大学 |
| mild | おだやかな | 形容詞 | 高校 |
文法ポイント when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。
💡 英語名「Veluza」の由来
英語名「Veluza」は、veloz(スペイン語で「速い」)とmerluza(スペイン語で「タラ」)を組み合わせた名前と考えられている。
出典 Bulbapedia
📊 ミガルーサの種族値
HP90
こうげき102
ぼうぎょ73
とくこう78
とくぼう65
すばやさ70
合計 478
❓ よくある質問
- ミガルーサの英語名は?
- ミガルーサの英語名は「Veluza」です。
- ミガルーサの英語名「Veluza」の由来は?
- 英語名「Veluza」は、veloz(スペイン語で「速い」)とmerluza(スペイン語で「タラ」)を組み合わせた名前と考えられている。
- ミガルーサは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「When Veluza discards unnecessary flesh, its mind becomes honed and its psychic power increases. The spare flesh has a mild but delicious flavor.」と書かれています。日本語にすると「不要な肉を捨てると精神が研ぎ澄まされ、エスパー能力が高まる。捨てた肉は淡泊で美味しい。」という意味です。
ミガルーサは第9世代(パルデア地方)のポケモンです。第9世代(パルデア地方)の英語名一覧 →