📖 英語版の図鑑説明
This Pokémon was born inside a treasure chest about 1,500 years ago. It sucks the life-force out of scoundrels who try to steal the treasure.
日本語訳
約1500年前、宝箱の中で生まれたポケモン。宝を奪おうとする不届き者の生命力を吸い取る。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| born | 生まれた | 動詞 | 中2 |
| inside | 中に | 前置詞 | 中1 |
| treasure | 宝物 | 名詞 | 中3 |
| chest | 胸 | 名詞 | 高校 |
| sucks | 吸う | 動詞 | 高校 |
| force | 力、むりやり〜させる | 名詞 | 高校 |
| scoundrels | 悪党(複数形) | 名詞 | 大学 |
| steal | 盗む | 動詞 | 中3 |
文法ポイント who は関係代名詞で、直前の名詞をくわしく説明するまとまりを作っています。人や生き物について説明するときに使います。
try to steal は「動詞 + to + 動詞の原形」の形で、to 以下が「〜すること」を表します。
💡 英語名「Gimmighoul」の由来
英語名「Gimmighoul」は、gimme(ちょうだい)、gimmick(しかけ)、mimic(まねる)とghoul(悪鬼)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Mordudor」で、mort(死)、mordu d'or(金に目がない)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 コレクレーの種族値
HP45
こうげき30
ぼうぎょ70
とくこう75
とくぼう70
すばやさ10
合計 300
❓ よくある質問
- コレクレーの英語名は?
- コレクレーの英語名は「Gimmighoul」です。
- コレクレーの英語名「Gimmighoul」の由来は?
- 英語名「Gimmighoul」は、gimme(ちょうだい)、gimmick(しかけ)、mimic(まねる)とghoul(悪鬼)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Mordudor」で、mort(死)、mordu d'or(金に目がない)から作られている。
- コレクレーは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「This Pokémon was born inside a treasure chest about 1,500 years ago. It sucks the life-force out of scoundrels who try to steal the treasure.」と書かれています。日本語にすると「約1500年前、宝箱の中で生まれたポケモン。宝を奪おうとする不届き者の生命力を吸い取る。」という意味です。
コレクレーは第9世代(パルデア地方)のポケモンです。第9世代(パルデア地方)の英語名一覧 →