ユキメノコの英語名

📖 英語版の図鑑説明

A Pokémon inhabited by the soul of a woman who died bearing a grudge in the snowy mountains. Legends of Froslass placing deathly curses on misbehaving men send shivers down my spine.

日本語訳

雪山で恨みを抱いて死んだ女性の魂が宿ったとされる。行儀の悪い男に死の呪いをかけるという伝説があります。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　who は関係代名詞で、直前の名詞をくわしく説明するまとまりを作っています。人や生き物について説明するときに使います。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Froslass」の由来

英語名「Froslass」は、frost（霜）とlass（少女）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Momartik」で、môme（少女）、arctique（北極）から作られている。

出典 Bulbapedia

✨ ユキメノコの豆知識

英語版の「Froslass」は、最後の「lass（少女）」の中に、英語で「お尻」を指す下品な言葉「ass」が隠れている。そのせいでDS時代のGTSでは、ニックネームなしでは預けられなかった。

出典 Bulbapedia

📊 ユキメノコの種族値

合計 480

❓ よくある質問

ユキメノコの英語名は？

ユキメノコの英語名は「Froslass」です。

ユキメノコの英語名「Froslass」の由来は？

英語名「Froslass」は、frost（霜）とlass（少女）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Momartik」で、môme（少女）、arctique（北極）から作られている。

ユキメノコは英語版の図鑑でどう説明されている？

「A Pokémon inhabited by the soul of a woman who died bearing a grudge in the snowy mountains. Legends of Froslass placing deathly curses on misbehaving men send shivers down my spine.」と書かれています。日本語にすると「雪山で恨みを抱いて死んだ女性の魂が宿ったとされる。行儀の悪い男に死の呪いをかけるという伝説があります。」という意味です。