📖 英語版の図鑑説明
Suffers perpetual headaches. If the agony grows too great, Psyduck's latent power erupts, contrary to Psyduck's intent. Ergo, I am exploring ways to ease the pain.
日本語訳
常に頭痛に悩まされている。痛みがひどくなると、コダックの意図に反して、潜在能力が爆発してしまう。そのため、痛みを和らげる方法を模索している。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| suffers | 苦しむ | 動詞 | 高校 |
| perpetual | 絶え間ない | 形容詞 | 大学 |
| agony | 激しい苦しみ | 名詞 | 大学 |
| latent | かくれた | 形容詞 | 大学 |
| erupts | 噴火する | 動詞 | 大学 |
| contrary | 反対の | 形容詞 | 大学 |
| intent | 意図 | 名詞 | 大学 |
| ergo | それゆえに | 副詞 | 大学 |
文法ポイント if 〜 は「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
💡 英語名「Psyduck」の由来
英語名「Psyduck」は、psy-(「心の」を表す接頭語)、psychic(超能力)とduck(カモ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Psykokwak」で、psychique(超能力)、couac(ガーガー)から作られている。
出典 Bulbapedia
✨ コダックの豆知識
ゲームフリークの増田順一さんのお気に入り。『Let's Go! ピカチュウ・イーブイ』では、イーブイの代わりにコダックを看板にする案もあったが、ピカチュウと色が似すぎているという理由で見送られた。
出典 Bulbapedia
📊 コダックの種族値
HP50
こうげき52
ぼうぎょ48
とくこう65
とくぼう50
すばやさ55
合計 320
❓ よくある質問
- コダックの英語名は?
- コダックの英語名は「Psyduck」です。
- コダックの英語名「Psyduck」の由来は?
- 英語名「Psyduck」は、psy-(「心の」を表す接頭語)、psychic(超能力)とduck(カモ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Psykokwak」で、psychique(超能力)、couac(ガーガー)から作られている。
- コダックは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Suffers perpetual headaches. If the agony grows too great, Psyduck's latent power erupts, contrary to Psyduck's intent. Ergo, I am exploring ways to ease the pain.」と書かれています。日本語にすると「常に頭痛に悩まされている。痛みがひどくなると、コダックの意図に反して、潜在能力が爆発してしまう。そのため、痛みを和らげる方法を模索している。」という意味です。
コダックは第1世代(カントー地方)のポケモンです。第1世代(カントー地方)の英語名一覧 →