📖 英語版の図鑑説明
Use of a strange item caused this Pokémon to evolve. Fireballs launched from the ends of its tubelike arms are hot enough to melt an iron pot in an instant.
日本語訳
奇妙なアイテムで進化。腕の砲口から放つ火球は鉄鍋を一瞬で溶かします。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| item | 品物 | 名詞 | 中3 |
| caused | 引き起こした | 動詞 | 中3 |
| evolve | 進化する | 動詞 | 高校 |
| fireballs | 火の玉(複数形) | 名詞 | 大学 |
| launched | 発射した | 動詞 | 高校 |
| tubelike | 管のような | 形容詞 | 大学 |
| melt | 溶ける | 動詞 | 中3 |
| instant | 一瞬 | 名詞 | 高校 |
文法ポイント hot enough to melt は「…するのに十分なほど〜」という意味。enough は形容詞のあとに置くのがポイントです。
💡 英語名「Magmortar」の由来
英語名「Magmortar」は、magma(マグマ)とmortar(迫撃砲、すり鉢)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Maganon」で、magma(マグマ)、canon(大砲)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ブーバーンの種族値
HP75
こうげき95
ぼうぎょ67
とくこう125
とくぼう95
すばやさ83
合計 540
❓ よくある質問
- ブーバーンの英語名は?
- ブーバーンの英語名は「Magmortar」です。
- ブーバーンの英語名「Magmortar」の由来は?
- 英語名「Magmortar」は、magma(マグマ)とmortar(迫撃砲、すり鉢)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Maganon」で、magma(マグマ)、canon(大砲)から作られている。
- ブーバーンは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Use of a strange item caused this Pokémon to evolve. Fireballs launched from the ends of its tubelike arms are hot enough to melt an iron pot in an instant.」と書かれています。日本語にすると「奇妙なアイテムで進化。腕の砲口から放つ火球は鉄鍋を一瞬で溶かします。」という意味です。
ブーバーンは第4世代(シンオウ地方)のポケモンです。第4世代(シンオウ地方)の英語名一覧 →