📖 英語版の図鑑説明
In its belly burns a fire, which Vulpix spits out in the form of fireballs. When young, this Pokémon has but one white tail. As the Pokémon matures, this single tail splits into six.
日本語訳
お腹には炎が燃え、それを火の玉にして吐き出す。幼い頃は白い尻尾が一本しかないが、成長するにつれて六本に分かれる。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| belly | おなか | 名詞 | 高校 |
| burns | 燃やす | 動詞 | 中3 |
| spits | 吐く | 動詞 | 高校 |
| form | 姿、形、作る | 名詞 | 中3 |
| fireballs | 火の玉(複数形) | 名詞 | 大学 |
| matures | 成熟する | 動詞 | 大学 |
| single | ひとつの | 形容詞 | 中3 |
| splits | 割る、分かれる | 動詞 | 高校 |
文法ポイント which は関係代名詞で、直前の名詞をくわしく説明するまとまりを作っています。ものについて説明するときに使います。
when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。
💡 英語名「Vulpix」の由来
英語名「Vulpix」は、vulpes(ラテン語で「キツネ」)とsix(6)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Goupix」で、goupil(「キツネ」の古い言い方)、six(6)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ロコンの種族値
HP38
こうげき41
ぼうぎょ40
とくこう50
とくぼう65
すばやさ65
合計 299
❓ よくある質問
- ロコンの英語名は?
- ロコンの英語名は「Vulpix」です。
- ロコンの英語名「Vulpix」の由来は?
- 英語名「Vulpix」は、vulpes(ラテン語で「キツネ」)とsix(6)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Goupix」で、goupil(「キツネ」の古い言い方)、six(6)から作られている。
- ロコンは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「In its belly burns a fire, which Vulpix spits out in the form of fireballs. When young, this Pokémon has but one white tail. As the Pokémon matures, this single tail splits into six.」と書かれています。日本語にすると「お腹には炎が燃え、それを火の玉にして吐き出す。幼い頃は白い尻尾が一本しかないが、成長するにつれて六本に分かれる。」という意味です。
ロコンは第1世代(カントー地方)のポケモンです。第1世代(カントー地方)の英語名一覧 →