バルキーの英語名

📖 英語版の図鑑説明

Even though it is small, it can’t be ignored because it will slug any handy target without warning.

日本語訳

小さいながらも侮れない。予告なしに目の前の標的に殴りかかってくる。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　even though 〜 は「たとえ〜でも」「〜なのに」という意味で、ふつうなら予想される結果とちがうことを表します。
without warning は前置詞のあとに動詞のing形(動名詞)が続く形で、「〜せずに」という意味です。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Tyrogue」の由来

英語名「Tyrogue」は、tyro（初心者）、tyke（ちびっ子）とrogue（ならず者）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Debugant」で、débutant（初心者）、gant（手袋）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 バルキーの種族値

合計 210

❓ よくある質問

バルキーの英語名は？

バルキーの英語名は「Tyrogue」です。

バルキーの英語名「Tyrogue」の由来は？

英語名「Tyrogue」は、tyro（初心者）、tyke（ちびっ子）とrogue（ならず者）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Debugant」で、débutant（初心者）、gant（手袋）から作られている。

バルキーは英語版の図鑑でどう説明されている？

「Even though it is small, it can’t be ignored because it will slug any handy target without warning.」と書かれています。日本語にすると「小さいながらも侮れない。予告なしに目の前の標的に殴りかかってくる。」という意味です。