📖 英語版の図鑑説明
The leaves on its head are highly valued for medicinal purposes. Dry the leaves in the sun, boil them, and then drink the bitter decoction for remarkably effective relief from fatigue.
日本語訳
頭の葉は薬用として珍重されます。乾燥させ煮出した苦い薬は疲労回復に効果的です。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| highly | 非常に | 副詞 | 高校 |
| valued | 大切にされた | 動詞 | 高校 |
| medicinal | 薬になる | 形容詞 | 大学 |
| purposes | 目的(複数形) | 名詞 | 高校 |
| boil | 沸騰する | 動詞 | 高校 |
| decoction | せんじ薬 | 名詞 | 大学 |
| remarkably | 驚くほど | 副詞 | 大学 |
| fatigue | 疲れ | 名詞 | 大学 |
💡 英語名「Petilil」の由来
英語名「Petilil」は、petal(花びら)、petite(小柄な)、petunia(ペチュニア)とpetiole(葉柄)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Chlorobule」で、chlorophylle(葉緑素)、bulbe(球根)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 チュリネの種族値
HP45
こうげき35
ぼうぎょ50
とくこう70
とくぼう50
すばやさ30
合計 280
❓ よくある質問
- チュリネの英語名は?
- チュリネの英語名は「Petilil」です。
- チュリネの英語名「Petilil」の由来は?
- 英語名「Petilil」は、petal(花びら)、petite(小柄な)、petunia(ペチュニア)とpetiole(葉柄)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Chlorobule」で、chlorophylle(葉緑素)、bulbe(球根)から作られている。
- チュリネは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「The leaves on its head are highly valued for medicinal purposes. Dry the leaves in the sun, boil them, and then drink the bitter decoction for remarkably effective relief from fatigue.」と書かれています。日本語にすると「頭の葉は薬用として珍重されます。乾燥させ煮出した苦い薬は疲労回復に効果的です。」という意味です。
チュリネは第5世代(イッシュ地方)のポケモンです。第5世代(イッシュ地方)の英語名一覧 →