📖 英語版の図鑑説明
Joltik latch on to other Pokémon and suck out static electricity. They’re often found sticking to Yamper’s hindquarters.
日本語訳
他のポケモンに張り付き静電気を吸い取る。ワンパチの後ろ足に張り付いている姿がよく見られる。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| latch | しっかりつかむ | 動詞 | 大学 |
| suck | 吸う | 動詞 | 高校 |
| static | 静電気 | 名詞 | 大学 |
| electricity | 電気 | 名詞 | 中3 |
| sticking | くっついている | 動詞 | 中3 |
| hindquarters | 後ろ半身 | 名詞 | 大学 |
💡 英語名「Joltik」の由来
英語名「Joltik」は、jolt(衝撃)とtick(ダニ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Statitik」で、électricité statique(静電気)、tique(ダニ)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 バチュルの種族値
HP50
こうげき47
ぼうぎょ50
とくこう57
とくぼう50
すばやさ65
合計 319
❓ よくある質問
- バチュルの英語名は?
- バチュルの英語名は「Joltik」です。
- バチュルの英語名「Joltik」の由来は?
- 英語名「Joltik」は、jolt(衝撃)とtick(ダニ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Statitik」で、électricité statique(静電気)、tique(ダニ)から作られている。
- バチュルは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Joltik latch on to other Pokémon and suck out static electricity. They’re often found sticking to Yamper’s hindquarters.」と書かれています。日本語にすると「他のポケモンに張り付き静電気を吸い取る。ワンパチの後ろ足に張り付いている姿がよく見られる。」という意味です。
バチュルは第5世代(イッシュ地方)のポケモンです。第5世代(イッシュ地方)の英語名一覧 →