📖 英語版の図鑑説明
Within the poison sac in its body is a poison so toxic that Pokémon as large as Wailord will still be suffering three days after it first takes effect.
日本語訳
体内の毒袋には大型ポケモンでも3日苦しむほどの強力な毒が入っている。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| poison | 毒 | 名詞 | 高校 |
| toxic | 有毒な | 形容詞 | 高校 |
| suffering | 苦しんでいる | 動詞 | 高校 |
| effect | 効果 | 名詞 | 高校 |
文法ポイント so toxic that 〜 は「とてもtoxicなので〜」という意味。so のあとの形容詞や副詞が理由、that 以下が結果を表します。
as large as 〜 は「〜と同じくらいlarge」という比べ方。2つのものが同じ程度であることを表します。
💡 英語名「Toxapex」の由来
英語名「Toxapex」は、toxic(有毒な)とapex(頂点)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Prédastérie」で、prédateur(捕食者)、astérie(ヒトデ)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ドヒドイデの種族値
HP50
こうげき63
ぼうぎょ152
とくこう53
とくぼう142
すばやさ35
合計 495
❓ よくある質問
- ドヒドイデの英語名は?
- ドヒドイデの英語名は「Toxapex」です。
- ドヒドイデの英語名「Toxapex」の由来は?
- 英語名「Toxapex」は、toxic(有毒な)とapex(頂点)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Prédastérie」で、prédateur(捕食者)、astérie(ヒトデ)から作られている。
- ドヒドイデは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Within the poison sac in its body is a poison so toxic that Pokémon as large as Wailord will still be suffering three days after it first takes effect.」と書かれています。日本語にすると「体内の毒袋には大型ポケモンでも3日苦しむほどの強力な毒が入っている。」という意味です。
ドヒドイデは第7世代(アローラ地方)のポケモンです。第7世代(アローラ地方)の英語名一覧 →