📖 英語版の図鑑説明
Will chew on anything with its fangs. If you see one, you can be certain that 40 more live in the area.
日本語訳
牙で何でも噛み砕く。1匹見かけたら、その周辺に40匹以上いると考えて間違いない。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| chew | かむ | 動詞 | 高校 |
| fangs | きば(複数形) | 名詞 | 大学 |
| certain | ある、確かな | 形容詞 | 中3 |
| area | 地域 | 名詞 | 中2 |
文法ポイント if 〜 は「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
💡 英語名「Rattata」の由来
英語名「Rattata」は、rat(ネズミ)とattack(攻撃)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Rattfratz」で、Ratte(ネズミ)、Fratz(いたずらっ子)から作られている。
出典 Bulbapedia
✨ コラッタの豆知識
英語版の分類は、第2世代までは「Rat Pokémon」。ルビー・サファイアから、ピカチュウやサンドと同じ「Mouse Pokémon」に変わった。
出典 Bulbapedia
📊 コラッタの種族値
HP30
こうげき56
ぼうぎょ35
とくこう25
とくぼう35
すばやさ72
合計 253
❓ よくある質問
- コラッタの英語名は?
- コラッタの英語名は「Rattata」です。
- コラッタの英語名「Rattata」の由来は?
- 英語名「Rattata」は、rat(ネズミ)とattack(攻撃)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Rattfratz」で、Ratte(ネズミ)、Fratz(いたずらっ子)から作られている。
- コラッタは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Will chew on anything with its fangs. If you see one, you can be certain that 40 more live in the area.」と書かれています。日本語にすると「牙で何でも噛み砕く。1匹見かけたら、その周辺に40匹以上いると考えて間違いない。」という意味です。
コラッタは第1世代(カントー地方)のポケモンです。第1世代(カントー地方)の英語名一覧 →