📖 英語版の図鑑説明
They strengthen their lower bodies by running into one another. They are very kind and won’t start fights.
日本語訳
ぶつかり合って下半身を鍛える。優しい性格で自分から喧嘩を仕掛けない。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| strengthen | 強くする | 動詞 | 高校 |
| lower | 下げる、より低い | 動詞 | 中3 |
| bodies | 体(複数形) | 名詞 | 中1 |
| fights | 戦う | 動詞 | 中2 |
文法ポイント by running は「by + 動詞のing形」で「〜することによって」と手段を表します。
💡 英語名「Quilladin」の由来
英語名「Quilladin」は、Spine(背骨)とpaladin(聖騎士)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Boguérisse」で、bogue(栗のいが)、hérisson(ハリネズミ)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ハリボーグの種族値
HP61
こうげき78
ぼうぎょ95
とくこう56
とくぼう58
すばやさ57
合計 405
❓ よくある質問
- ハリボーグの英語名は?
- ハリボーグの英語名は「Quilladin」です。
- ハリボーグの英語名「Quilladin」の由来は?
- 英語名「Quilladin」は、Spine(背骨)とpaladin(聖騎士)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Boguérisse」で、bogue(栗のいが)、hérisson(ハリネズミ)から作られている。
- ハリボーグは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「They strengthen their lower bodies by running into one another. They are very kind and won’t start fights.」と書かれています。日本語にすると「ぶつかり合って下半身を鍛える。優しい性格で自分から喧嘩を仕掛けない。」という意味です。
ハリボーグは第6世代(カロス地方)のポケモンです。第6世代(カロス地方)の英語名一覧 →