📖 英語版の図鑑説明
Such a thick shell of wood covers its head and back that even a direct hit from a truck wouldn’t faze it.
日本語訳
頭と背中の分厚い木の甲羅は、トラックの直撃にも耐える。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| thick | 厚い | 形容詞 | 中3 |
| shell | 殻、甲羅 | 名詞 | 中3 |
| wood | 木材 | 名詞 | 中1 |
| covers | おおう | 動詞 | 中2 |
| direct | 直接の | 形容詞 | 高校 |
| truck | トラック | 名詞 | 中1 |
| faze | 動揺させる | 動詞 | 大学 |
💡 英語名「Chespin」の由来
英語名「Chespin」は、chestnut(栗)、urchin(ウニ、いたずらっ子)、pin(ピン)とCastanopsis(シイ属の木)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Marisson」で、marron(栗)、hérisson(ハリネズミ)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ハリマロンの種族値
HP56
こうげき61
ぼうぎょ65
とくこう48
とくぼう45
すばやさ38
合計 313
❓ よくある質問
- ハリマロンの英語名は?
- ハリマロンの英語名は「Chespin」です。
- ハリマロンの英語名「Chespin」の由来は?
- 英語名「Chespin」は、chestnut(栗)、urchin(ウニ、いたずらっ子)、pin(ピン)とCastanopsis(シイ属の木)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Marisson」で、marron(栗)、hérisson(ハリネズミ)から作られている。
- ハリマロンは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Such a thick shell of wood covers its head and back that even a direct hit from a truck wouldn’t faze it.」と書かれています。日本語にすると「頭と背中の分厚い木の甲羅は、トラックの直撃にも耐える。」という意味です。
ハリマロンは第6世代(カロス地方)のポケモンです。第6世代(カロス地方)の英語名一覧 →