📖 英語版の図鑑説明
This Pokémon changes its appearance if it hears its allies calling for help. Palafin will never show anybody its moment of transformation.
日本語訳
仲間の助けを求める声を聞くと姿が変わる。しかし変身の瞬間を誰にも見せることはない。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| changes | 変える | 動詞 | 中2 |
| appearance | 見た目、出現 | 名詞 | 高校 |
| allies | 仲間(複数形) | 名詞 | 高校 |
| calling | 呼んでいる | 動詞 | 中1 |
| anybody | だれでも | 代名詞 | 中2 |
| moment | 瞬間 | 名詞 | 中2 |
| transformation | 変身 | 名詞 | 大学 |
文法ポイント if 〜 は「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
💡 英語名「Palafin」の由来
英語名「Palafin」は、paladin(聖騎士)、pal(仲間)、fin(ひれ)とdelfín(スペイン語で「イルカ」)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Delfinator」で、Delfin(イルカ)、Terminator(映画『ターミネーター』)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 イルカマンの種族値
HP100
こうげき70
ぼうぎょ72
とくこう53
とくぼう62
すばやさ100
合計 457
❓ よくある質問
- イルカマンの英語名は?
- イルカマンの英語名は「Palafin」です。
- イルカマンの英語名「Palafin」の由来は?
- 英語名「Palafin」は、paladin(聖騎士)、pal(仲間)、fin(ひれ)とdelfín(スペイン語で「イルカ」)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Delfinator」で、Delfin(イルカ)、Terminator(映画『ターミネーター』)から作られている。
- イルカマンは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「This Pokémon changes its appearance if it hears its allies calling for help. Palafin will never show anybody its moment of transformation.」と書かれています。日本語にすると「仲間の助けを求める声を聞くと姿が変わる。しかし変身の瞬間を誰にも見せることはない。」という意味です。
イルカマンは第9世代(パルデア地方)のポケモンです。第9世代(パルデア地方)の英語名一覧 →