📖 英語版の図鑑説明
After all its muscles were stimulated by the toxic chain around its neck, Okidogi transformed and gained a powerful physique.
日本語訳
首に巻いた毒の鎖で全身の筋肉が刺激され、イイネイヌはたくましい体に変わった。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| muscles | 筋肉(複数形) | 名詞 | 高校 |
| stimulated | 刺激された | 動詞 | 大学 |
| toxic | 有毒な | 形容詞 | 高校 |
| chain | くさり | 名詞 | 高校 |
| transformed | 変身した | 動詞 | 高校 |
| gained | 手に入れた | 動詞 | 高校 |
| powerful | 強力な | 形容詞 | 中3 |
| physique | 体格 | 名詞 | 大学 |
文法ポイント were stimulated by は受け身(受動態)の形で「〜によって…される」という意味です。
💡 英語名「Okidogi」の由来
英語名「Okidogi」は、okie-dokie(オッケー)とdoggy(わんちゃん)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Félicanis」で、félicité(幸福)、happiness)(幸せ)、canis(ラテン語で「犬」)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 イイネイヌの種族値
HP88
こうげき128
ぼうぎょ115
とくこう58
とくぼう86
すばやさ80
合計 555
❓ よくある質問
- イイネイヌの英語名は?
- イイネイヌの英語名は「Okidogi」です。
- イイネイヌの英語名「Okidogi」の由来は?
- 英語名「Okidogi」は、okie-dokie(オッケー)とdoggy(わんちゃん)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Félicanis」で、félicité(幸福)、happiness)(幸せ)、canis(ラテン語で「犬」)から作られている。
- イイネイヌは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「After all its muscles were stimulated by the toxic chain around its neck, Okidogi transformed and gained a powerful physique.」と書かれています。日本語にすると「首に巻いた毒の鎖で全身の筋肉が刺激され、イイネイヌはたくましい体に変わった。」という意味です。
イイネイヌは第9世代(パルデア地方)のポケモンです。第9世代(パルデア地方)の英語名一覧 →