📖 英語版の図鑑説明
Oinkologne is proud of its fine, glossy skin. It emits a concentrated scent from the tip of its tail.
日本語訳
つややかで美しい肌を誇りにしている。尻尾の先から濃い香りを放つ。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| proud | ほこりに思う | 形容詞 | 中3 |
| fine | 細かい | 形容詞 | 中1 |
| glossy | つやのある | 形容詞 | 大学 |
| skin | 皮ふ | 名詞 | 中3 |
| emits | 放出する | 動詞 | 大学 |
| concentrated | 集中した、濃い | 形容詞 | 高校 |
| scent | におい | 名詞 | 大学 |
文法ポイント It emits は現在形。図鑑では、そのポケモンがふだんから繰り返している習性を現在形で表します。主語が it なので動詞に s がついています。
💡 英語名「Oinkologne」の由来
英語名「Oinkologne」は、oink(ブーブー)とEau de Cologne(オーデコロン)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Fragroin」で、fragrance(香り)、groin(鼻づら)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 パフュートンの種族値
HP110
こうげき100
ぼうぎょ75
とくこう59
とくぼう80
すばやさ65
合計 489
❓ よくある質問
- パフュートンの英語名は?
- パフュートンの英語名は「Oinkologne」です。
- パフュートンの英語名「Oinkologne」の由来は?
- 英語名「Oinkologne」は、oink(ブーブー)とEau de Cologne(オーデコロン)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Fragroin」で、fragrance(香り)、groin(鼻づら)から作られている。
- パフュートンは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Oinkologne is proud of its fine, glossy skin. It emits a concentrated scent from the tip of its tail.」と書かれています。日本語にすると「つややかで美しい肌を誇りにしている。尻尾の先から濃い香りを放つ。」という意味です。
パフュートンは第9世代(パルデア地方)のポケモンです。第9世代(パルデア地方)の英語名一覧 →