トランセルの英語名

📖 英語版の図鑑説明

Even though it is encased in a sturdy shell, the body inside is tender. It can’t withstand a harsh attack.

日本語訳

頑丈な甲羅に覆われているが、中の体は柔らかい。強い攻撃には耐えられない。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　even though 〜 は「たとえ〜でも」「〜なのに」という意味で、ふつうなら予想される結果とちがうことを表します。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Metapod」の由来

英語名「Metapod」は、metamorphosis（変身）とpod（さや）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Chrysacier」で、chrysalide（さなぎ）、acier（はがね）から作られている。

出典 Bulbapedia

✨ トランセルの豆知識

『ひだまりスケッチ』の作者・蒼樹うめさんは、自分の似顔絵としてトランセルのコスプレをした姿を使っている。

出典 Bulbapedia

📊 トランセルの種族値

合計 205

❓ よくある質問

トランセルの英語名は？

トランセルの英語名は「Metapod」です。

トランセルの英語名「Metapod」の由来は？

英語名「Metapod」は、metamorphosis（変身）とpod（さや）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Chrysacier」で、chrysalide（さなぎ）、acier（はがね）から作られている。

トランセルは英語版の図鑑でどう説明されている？

「Even though it is encased in a sturdy shell, the body inside is tender. It can’t withstand a harsh attack.」と書かれています。日本語にすると「頑丈な甲羅に覆われているが、中の体は柔らかい。強い攻撃には耐えられない。」という意味です。