アノホラグサの英語名

📖 英語版の図鑑説明

It will open the branches of its head to envelop its prey. Once it absorbs all the life energy it needs, it expels the prey and discards it.

日本語訳

頭の枝を広げて獲物を包み込む。必要な生命エネルギーを吸い取ると、獲物を吐き出して捨ててしまう。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　it absorbs は現在形。図鑑では、そのポケモンがふだんから繰り返している習性を現在形で表します。主語が it なので動詞に s がついています。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Brambleghast」の由来

英語名「Brambleghast」は、bramble（いばら）、ghastly（ぞっとする）、ghast（幽霊）とaghast（ぎょっとした）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Virevorreur」で、virevoltant（回転草）、horreur（恐怖）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 アノホラグサの種族値

合計 480

❓ よくある質問

アノホラグサの英語名は？

アノホラグサの英語名は「Brambleghast」です。

アノホラグサの英語名「Brambleghast」の由来は？

英語名「Brambleghast」は、bramble（いばら）、ghastly（ぞっとする）、ghast（幽霊）とaghast（ぎょっとした）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Virevorreur」で、virevoltant（回転草）、horreur（恐怖）から作られている。

アノホラグサは英語版の図鑑でどう説明されている？

「It will open the branches of its head to envelop its prey. Once it absorbs all the life energy it needs, it expels the prey and discards it.」と書かれています。日本語にすると「頭の枝を広げて獲物を包み込む。必要な生命エネルギーを吸い取ると、獲物を吐き出して捨ててしまう。」という意味です。