ネギガナイトの英語名

📖 英語版の図鑑説明

After deflecting attacks with its hard leaf shield, it strikes back with its sharp leek stalk. The leek stalk is both weapon and food.

日本語訳

硬い葉の盾で攻撃を受け流し、鋭いネギの茎で反撃する。茎は武器であり食料でもある。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　After deflecting は前置詞のあとに動詞のing形(動名詞)が続く形で、「〜したあとで」という意味です。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Sirfetch'd」の由来

英語名「Sirfetch'd」は、Sir（サー（騎士の敬称））とFarfetch'd（カモネギ）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Palarticho」で、paladin（聖騎士）、artichaut（アーティチョーク）、Pas l'artichaut（「アーティチョークじゃない」）から作られている。

出典 Bulbapedia

✨ ネギガナイトの豆知識

ネギガナイトもカモネギと同じく、HOMEで名前のアポストロフィ（'）が別の記号に置き換わり、ニックネームなしなのにニックネーム扱いになってしまうバグがある。

出典 Bulbapedia

📊 ネギガナイトの種族値

合計 507

❓ よくある質問

ネギガナイトの英語名は？

ネギガナイトの英語名は「Sirfetch'd」です。

ネギガナイトの英語名「Sirfetch'd」の由来は？

英語名「Sirfetch'd」は、Sir（サー（騎士の敬称））とFarfetch'd（カモネギ）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Palarticho」で、paladin（聖騎士）、artichaut（アーティチョーク）、Pas l'artichaut（「アーティチョークじゃない」）から作られている。

ネギガナイトは英語版の図鑑でどう説明されている？

「After deflecting attacks with its hard leaf shield, it strikes back with its sharp leek stalk. The leek stalk is both weapon and food.」と書かれています。日本語にすると「硬い葉の盾で攻撃を受け流し、鋭いネギの茎で反撃する。茎は武器であり食料でもある。」という意味です。