📖 英語版の図鑑説明
The berries stored in its vaselike shell eventually become a thick, pulpy juice.
日本語訳
花瓶のような甲羅に蓄えられた木の実が、やがて濃厚な果汁になる。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| berries | 木の実(複数形) | 名詞 | 高校 |
| stored | たくわえられた | 動詞 | 中3 |
| vaselike | 花びんのような | 形容詞 | 大学 |
| shell | 殻、甲羅 | 名詞 | 中3 |
| eventually | 最終的に | 副詞 | 高校 |
| thick | 厚い | 形容詞 | 中3 |
| pulpy | どろどろした | 形容詞 | 大学 |
| juice | ジュース、汁 | 名詞 | 中1 |
💡 英語名「Shuckle」の由来
英語名「Shuckle」は、shuck(殻)、barnacle(フジツボ)とturtle(カメ)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Pottrott」で、Pott(「つぼ」のくだけた言い方)、verrotten(腐る)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ツボツボの種族値
HP20
こうげき10
ぼうぎょ230
とくこう10
とくぼう230
すばやさ5
合計 505
❓ よくある質問
- ツボツボの英語名は?
- ツボツボの英語名は「Shuckle」です。
- ツボツボの英語名「Shuckle」の由来は?
- 英語名「Shuckle」は、shuck(殻)、barnacle(フジツボ)とturtle(カメ)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Pottrott」で、Pott(「つぼ」のくだけた言い方)、verrotten(腐る)から作られている。
- ツボツボは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「The berries stored in its vaselike shell eventually become a thick, pulpy juice.」と書かれています。日本語にすると「花瓶のような甲羅に蓄えられた木の実が、やがて濃厚な果汁になる。」という意味です。
ツボツボは第2世代(ジョウト地方)のポケモンです。第2世代(ジョウト地方)の英語名一覧 →