マシェードの英語名

📖 英語版の図鑑説明

If you see a light deep in a forest at night, don’t go near. Shiinotic will make you fall fast asleep.

日本語訳

夜の森で光を見たら近づいてはいけない。眠らされてしまう。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　make you fall は「make + 人・もの + 動詞の原形」で「〜に…させる」という意味です。
if 〜 は「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Shiinotic」の由来

英語名「Shiinotic」は、shiitake（シイタケ）、shine（輝く）とhypnotic（催眠の）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Lampignon」で、lampe（ランプ）、champignon（キノコ）、lumignon（小さな明かり）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 マシェードの種族値

合計 405

❓ よくある質問

マシェードの英語名は？

マシェードの英語名は「Shiinotic」です。

マシェードの英語名「Shiinotic」の由来は？

英語名「Shiinotic」は、shiitake（シイタケ）、shine（輝く）とhypnotic（催眠の）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Lampignon」で、lampe（ランプ）、champignon（キノコ）、lumignon（小さな明かり）から作られている。

マシェードは英語版の図鑑でどう説明されている？

「If you see a light deep in a forest at night, don’t go near. Shiinotic will make you fall fast asleep.」と書かれています。日本語にすると「夜の森で光を見たら近づいてはいけない。眠らされてしまう。」という意味です。