📖 英語版の図鑑説明
Never touch its shadowlike body, or you’ll be shown the horrific memories behind the picture carved into it.
日本語訳
影のような体に触れると、体に刻まれた絵の背後にある恐ろしい記憶を見せられる。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| touch | さわる | 動詞 | 中2 |
| shadowlike | かげのような | 形容詞 | 大学 |
| horrific | ぞっとするような | 形容詞 | 大学 |
| memories | 記憶(複数形) | 名詞 | 中3 |
| carved | 彫った | 動詞 | 高校 |
💡 英語名「Runerigus」の由来
英語名「Runerigus」は、rune(ルーン文字)、egregious(ひどい)とCofagrigus(デスカーン)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Oghnatoll」で、Ogham(古代アイルランドのオガム文字)、Echnatoll(デスカーン)、「最高だね!」(皮肉)、great!"(「最高だね!」(皮肉))から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 デスバーンの種族値
HP58
こうげき95
ぼうぎょ145
とくこう50
とくぼう105
すばやさ30
合計 483
❓ よくある質問
- デスバーンの英語名は?
- デスバーンの英語名は「Runerigus」です。
- デスバーンの英語名「Runerigus」の由来は?
- 英語名「Runerigus」は、rune(ルーン文字)、egregious(ひどい)とCofagrigus(デスカーン)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Oghnatoll」で、Ogham(古代アイルランドのオガム文字)、Echnatoll(デスカーン)、「最高だね!」(皮肉)、great!"(「最高だね!」(皮肉))から作られている。
- デスバーンは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Never touch its shadowlike body, or you’ll be shown the horrific memories behind the picture carved into it.」と書かれています。日本語にすると「影のような体に触れると、体に刻まれた絵の背後にある恐ろしい記憶を見せられる。」という意味です。
デスバーンは第8世代(ガラル地方ほか)のポケモンです。第8世代(ガラル地方ほか)の英語名一覧 →