📖 英語版の図鑑説明
This Pokémon intimidates opponents by striking the ground with the rocks on its neck. The moment an opponent flinches, Rockruff attacks.
日本語訳
首の岩で地面を叩いて威嚇し、相手がひるんだ瞬間に攻撃する。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| intimidates | おどす | 動詞 | 大学 |
| opponents | 相手(複数形) | 名詞 | 高校 |
| striking | 目立つ | 形容詞 | 高校 |
| neck | 首 | 名詞 | 中2 |
| moment | 瞬間 | 名詞 | 中2 |
| opponent | 相手 | 名詞 | 高校 |
| flinches | ひるむ | 動詞 | 大学 |
| attacks | 攻撃する | 動詞 | 中3 |
文法ポイント by striking は「by + 動詞のing形」で「〜することによって」と手段を表します。
💡 英語名「Rockruff」の由来
英語名「Rockruff」は、rock(岩)、ruff(えり飾り)、ruffle(ひだ飾り)とrough(荒い)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Rocabot」で、roc(岩)、cabot(わんこ)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 イワンコの種族値
HP45
こうげき65
ぼうぎょ40
とくこう30
とくぼう40
すばやさ60
合計 280
❓ よくある質問
- イワンコの英語名は?
- イワンコの英語名は「Rockruff」です。
- イワンコの英語名「Rockruff」の由来は?
- 英語名「Rockruff」は、rock(岩)、ruff(えり飾り)、ruffle(ひだ飾り)とrough(荒い)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Rocabot」で、roc(岩)、cabot(わんこ)から作られている。
- イワンコは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「This Pokémon intimidates opponents by striking the ground with the rocks on its neck. The moment an opponent flinches, Rockruff attacks.」と書かれています。日本語にすると「首の岩で地面を叩いて威嚇し、相手がひるんだ瞬間に攻撃する。」という意味です。
イワンコは第7世代(アローラ地方)のポケモンです。第7世代(アローラ地方)の英語名一覧 →