📖 英語版の図鑑説明
Spits water from its mouth with incredible accuracy. It captures Burmy by shooting them down off the branches from which they dangle.
日本語訳
驚くほど正確に口から水を吐き出します。ぶら下がっているミノムッチを撃ち落として捕獲します。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| spits | 吐く | 動詞 | 高校 |
| incredible | 信じられないほどの | 形容詞 | 高校 |
| accuracy | 正確さ | 名詞 | 高校 |
| captures | 捕まえる | 動詞 | 高校 |
| shooting | 発射している | 動詞 | 中3 |
| branches | 枝(複数形) | 名詞 | 中3 |
| dangle | ぶら下がる | 動詞 | 大学 |
文法ポイント by shooting は「by + 動詞のing形」で「〜することによって」と手段を表します。
which は関係代名詞で、直前の名詞をくわしく説明するまとまりを作っています。ものについて説明するときに使います。
💡 英語名「Remoraid」の由来
英語名「Remoraid」は、remora(コバンザメ)とraid(襲撃)を組み合わせた名前と考えられている。
出典 Bulbapedia
📊 テッポウオの種族値
HP35
こうげき65
ぼうぎょ35
とくこう65
とくぼう35
すばやさ65
合計 300
❓ よくある質問
- テッポウオの英語名は?
- テッポウオの英語名は「Remoraid」です。
- テッポウオの英語名「Remoraid」の由来は?
- 英語名「Remoraid」は、remora(コバンザメ)とraid(襲撃)を組み合わせた名前と考えられている。
- テッポウオは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Spits water from its mouth with incredible accuracy. It captures Burmy by shooting them down off the branches from which they dangle.」と書かれています。日本語にすると「驚くほど正確に口から水を吐き出します。ぶら下がっているミノムッチを撃ち落として捕獲します。」という意味です。
テッポウオは第2世代(ジョウト地方)のポケモンです。第2世代(ジョウト地方)の英語名一覧 →