ハリーセンの英語名

📖 英語版の図鑑説明

Fishers detest this troublesome Pokémon because it sprays poison from its spines, getting it everywhere. A different form of Qwilfish lives in other regions.

日本語訳

この厄介なポケモンは、棘から毒を噴射して辺り一面に撒き散らすため、釣り人には嫌われている。他の地方には別の種類のハリーセンが生息している。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　because 〜 は「〜なので、〜だから」と理由を表す接続詞です。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Qwilfish」の由来

英語名「Qwilfish」は、quill（針、羽ペン）とfish（魚）を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Baldorfish」で、Ballon（風船）、Dorn（とげ）、Fisch（魚）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 ハリーセンの種族値

合計 440

❓ よくある質問

ハリーセンの英語名は？

ハリーセンの英語名は「Qwilfish」です。

ハリーセンの英語名「Qwilfish」の由来は？

英語名「Qwilfish」は、quill（針、羽ペン）とfish（魚）を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Baldorfish」で、Ballon（風船）、Dorn（とげ）、Fisch（魚）から作られている。

ハリーセンは英語版の図鑑でどう説明されている？

「Fishers detest this troublesome Pokémon because it sprays poison from its spines, getting it everywhere. A different form of Qwilfish lives in other regions.」と書かれています。日本語にすると「この厄介なポケモンは、棘から毒を噴射して辺り一面に撒き散らすため、釣り人には嫌われている。他の地方には別の種類のハリーセンが生息している。」という意味です。