📖 英語版の図鑑説明
When attacked, this Pokémon will wield the tendrils on its body like fists and pelt the opponent with a storm of punches.
日本語訳
襲われると体の触手を拳のように振るい、嵐のような連打を浴びせる。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| attacked | 攻撃した | 動詞 | 中3 |
| wield | ふるう | 動詞 | 大学 |
| tendrils | つる(複数形) | 名詞 | 大学 |
| fists | こぶし(複数形) | 名詞 | 高校 |
| pelt | 毛皮 | 名詞 | 大学 |
| opponent | 相手 | 名詞 | 高校 |
| storm | あらし | 名詞 | 中3 |
| punches | パンチ(複数形) | 名詞 | 中3 |
文法ポイント when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。
💡 英語名「Orthworm」の由来
英語名「Orthworm」は、ore(鉱石)、ortho-(「まっすぐな」を表す接頭語)、orthoclase(正長石)とearthworm(ミミズ)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Schlurm」で、schleppen(引っぱる)、Wurm(虫)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ミミズズの種族値
HP70
こうげき85
ぼうぎょ145
とくこう60
とくぼう55
すばやさ65
合計 480
❓ よくある質問
- ミミズズの英語名は?
- ミミズズの英語名は「Orthworm」です。
- ミミズズの英語名「Orthworm」の由来は?
- 英語名「Orthworm」は、ore(鉱石)、ortho-(「まっすぐな」を表す接頭語)、orthoclase(正長石)とearthworm(ミミズ)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Schlurm」で、schleppen(引っぱる)、Wurm(虫)から作られている。
- ミミズズは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「When attacked, this Pokémon will wield the tendrils on its body like fists and pelt the opponent with a storm of punches.」と書かれています。日本語にすると「襲われると体の触手を拳のように振るい、嵐のような連打を浴びせる。」という意味です。
ミミズズは第9世代(パルデア地方)のポケモンです。第9世代(パルデア地方)の英語名一覧 →