📖 英語版の図鑑説明
Delivered at blinding speeds, kicks from this Pokémon can shatter massive boulders into tiny pieces.
日本語訳
蹴りは目にも止まらぬ速さで、巨大な岩を粉砕することができる。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| delivered | 届けた | 動詞 | 高校 |
| blinding | 目がくらむような | 形容詞 | 高校 |
| speeds | 速さ(複数形) | 名詞 | 中3 |
| kicks | けり(複数形) | 名詞 | 中2 |
| shatter | 粉々にする | 動詞 | 大学 |
| massive | 巨大な | 形容詞 | 高校 |
| boulders | 大きな岩(複数形) | 名詞 | 大学 |
| tiny | とても小さい | 形容詞 | 中3 |
文法ポイント can shatter は「can + 動詞の原形」で「〜することができる」と能力を表します。
💡 英語名「Mienshao」の由来
英語名「Mienshao」は、ermine（オコジョ）とShaolin（少林寺）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Shaofouine」で、shaolin（少林寺）、fouine（ムナジロテン）から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 コジョンドの種族値
HP65
こうげき125
ぼうぎょ60
とくこう95
とくぼう60
すばやさ105
合計 510
❓ よくある質問
- コジョンドの英語名は？
- コジョンドの英語名は「Mienshao」です。
- コジョンドの英語名「Mienshao」の由来は？
- 英語名「Mienshao」は、ermine（オコジョ）とShaolin（少林寺）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Shaofouine」で、shaolin（少林寺）、fouine（ムナジロテン）から作られている。
- コジョンドは英語版の図鑑でどう説明されている？
- 「Delivered at blinding speeds, kicks from this Pokémon can shatter massive boulders into tiny pieces.」と書かれています。日本語にすると「蹴りは目にも止まらぬ速さで、巨大な岩を粉砕することができる。」という意味です。
コジョンドは第5世代（イッシュ地方）のポケモンです。第5世代（イッシュ地方）の英語名一覧 →