📖 英語版の図鑑説明
Centrifugal force is behind the punches of Melmetal’s heavy hex-nut arms. Melmetal is said to deliver the strongest punches of all Pokémon.
日本語訳
重い六角ナットの腕から繰り出すパンチは遠心力によるもの。全ポケモン中最強のパンチ力を持つと言われる。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| centrifugal | 遠心力の | 形容詞 | 大学 |
| force | 力、むりやり〜させる | 名詞 | 高校 |
| punches | パンチ(複数形) | 名詞 | 中3 |
| deliver | 届ける | 動詞 | 高校 |
| strongest | 最も強い | 形容詞 | 中2 |
文法ポイント Melmetal is said to deliver の「be said to + 動詞」は「〜すると言われている」という意味。図鑑でよく出てくる、うわさや言い伝えを伝える言い方です。
the strongest は最上級で「最も〜」という意味です。
💡 英語名「Melmetal」の由来
英語名「Melmetal」は、melt(溶ける)とmetal(金属)を組み合わせた名前と考えられている。
出典 Bulbapedia
📊 メルメタルの種族値
HP135
こうげき143
ぼうぎょ143
とくこう80
とくぼう65
すばやさ34
合計 600
❓ よくある質問
- メルメタルの英語名は?
- メルメタルの英語名は「Melmetal」です。
- メルメタルの英語名「Melmetal」の由来は?
- 英語名「Melmetal」は、melt(溶ける)とmetal(金属)を組み合わせた名前と考えられている。
- メルメタルは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Centrifugal force is behind the punches of Melmetal’s heavy hex-nut arms. Melmetal is said to deliver the strongest punches of all Pokémon.」と書かれています。日本語にすると「重い六角ナットの腕から繰り出すパンチは遠心力によるもの。全ポケモン中最強のパンチ力を持つと言われる。」という意味です。
メルメタルは第7世代(アローラ地方)のポケモンです。第7世代(アローラ地方)の英語名一覧 →