オラチフの英語名

📖 英語版の図鑑説明

It always scowls in an attempt to make opponents take it seriously, but even crying children will burst into laughter when they see Maschiff’s face.

日本語訳

相手に本気だと思わせようと常ににらみつけているが、泣いている子どもですらその顔を見ると笑ってしまう。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Maschiff」の由来

英語名「Maschiff」は、mastiff（マスティフ犬）とmischief（いたずら）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Grondogue」で、gronder（うなる）、dogue（マスティフ犬）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 オラチフの種族値

合計 340

❓ よくある質問

オラチフの英語名は？

オラチフの英語名は「Maschiff」です。

オラチフの英語名「Maschiff」の由来は？

英語名「Maschiff」は、mastiff（マスティフ犬）とmischief（いたずら）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Grondogue」で、gronder（うなる）、dogue（マスティフ犬）から作られている。

オラチフは英語版の図鑑でどう説明されている？

「It always scowls in an attempt to make opponents take it seriously, but even crying children will burst into laughter when they see Maschiff’s face.」と書かれています。日本語にすると「相手に本気だと思わせようと常ににらみつけているが、泣いている子どもですらその顔を見ると笑ってしまう。」という意味です。