テツノコウベの英語名

📖 英語版の図鑑説明

It resembles a certain Pokémon introduced in a paranormal magazine, described as the offspring of a Hydreigon that fell in love with a robot.

日本語訳

オカルト雑誌に登場した、“ロボットに恋したサザンドラの子”とされるポケモンに似ている。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　It resembles は現在形。図鑑では、そのポケモンがふだんから繰り返している習性を現在形で表します。主語が it なので動詞に s がついています。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Iron Jugulis」の由来

英語名「Iron Jugulis」は、jugulum（ラテン語で「のど」）、throat（のど）とneck（首）を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Eisenhals」で、Eisen（鉄）、Hals（首）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 テツノコウベの種族値

合計 570

❓ よくある質問

テツノコウベの英語名は？

テツノコウベの英語名は「Iron Jugulis」です。

テツノコウベの英語名「Iron Jugulis」の由来は？

英語名「Iron Jugulis」は、jugulum（ラテン語で「のど」）、throat（のど）とneck（首）を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Eisenhals」で、Eisen（鉄）、Hals（首）から作られている。

テツノコウベは英語版の図鑑でどう説明されている？

「It resembles a certain Pokémon introduced in a paranormal magazine, described as the offspring of a Hydreigon that fell in love with a robot.」と書かれています。日本語にすると「オカルト雑誌に登場した、“ロボットに恋したサザンドラの子”とされるポケモンに似ている。」という意味です。