ジャランゴの英語名

📖 英語版の図鑑説明

Before attacking its enemies, it clashes its scales together and roars. Its sharp claws shred the opposition.

日本語訳

敵を攻撃する前に鱗を叩き合わせて咆哮し、鋭い爪で切り裂く。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　Before attacking は前置詞のあとに動詞のing形(動名詞)が続く形で、「〜する前に」という意味です。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Hakamo-o」の由来

英語名「Hakamo-o」は、haka（ハカ（マオリ族の踊り））とmoʻo（ハワイ語で「トカゲ、竜」）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Écaïd」で、écaille（うろこ）、caïd（ボス）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 ジャランゴの種族値

合計 420

❓ よくある質問

ジャランゴの英語名は？

ジャランゴの英語名は「Hakamo-o」です。

ジャランゴの英語名「Hakamo-o」の由来は？

英語名「Hakamo-o」は、haka（ハカ（マオリ族の踊り））とmoʻo（ハワイ語で「トカゲ、竜」）を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Écaïd」で、écaille（うろこ）、caïd（ボス）から作られている。

ジャランゴは英語版の図鑑でどう説明されている？

「Before attacking its enemies, it clashes its scales together and roars. Its sharp claws shred the opposition.」と書かれています。日本語にすると「敵を攻撃する前に鱗を叩き合わせて咆哮し、鋭い爪で切り裂く。」という意味です。