📖 英語版の図鑑説明
It is said that a dog Pokémon that died in the wild without ever interacting with a human was reborn as this Pokémon.
日本語訳
人と触れ合うことなく野生で死んだ犬ポケモンが、この姿に生まれ変わったと言われている。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| died | 死んだ | 動詞 | 中2 |
| wild | 野生の | 形容詞 | 中3 |
| interacting | ふれ合っている | 動詞 | 大学 |
| reborn | 生まれ変わった | 形容詞 | 大学 |
文法ポイント It is said that 〜 は「〜と言われている」という決まった言い方です。it は「それ」とは訳さず、that 以下の内容を指します。
💡 英語名「Greavard」の由来
英語名「Greavard」は、graveyard(墓地)とgrieve(悲しむ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Toutombe」で、toutou(わんこ)、tombe(墓)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ボチの種族値
HP50
こうげき61
ぼうぎょ60
とくこう30
とくぼう55
すばやさ34
合計 290
❓ よくある質問
- ボチの英語名は?
- ボチの英語名は「Greavard」です。
- ボチの英語名「Greavard」の由来は?
- 英語名「Greavard」は、graveyard(墓地)とgrieve(悲しむ)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Toutombe」で、toutou(わんこ)、tombe(墓)から作られている。
- ボチは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「It is said that a dog Pokémon that died in the wild without ever interacting with a human was reborn as this Pokémon.」と書かれています。日本語にすると「人と触れ合うことなく野生で死んだ犬ポケモンが、この姿に生まれ変わったと言われている。」という意味です。
ボチは第9世代(パルデア地方)のポケモンです。第9世代(パルデア地方)の英語名一覧 →