📖 英語版の図鑑説明
In the darkness of a new-moon night, Gourgeist will come knocking. Whoever answers the door will be swept off to the afterlife.
日本語訳
新月の夜、パンプジンがドアをノックする。開けた者はあの世へ連れ去られると言われる。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| darkness | 暗やみ | 名詞 | 中3 |
| knocking | たたいている | 動詞 | 高校 |
| whoever | だれでも | 代名詞 | 高校 |
| answers | 答える | 動詞 | 中1 |
| swept | 一掃した | 動詞 | 高校 |
| afterlife | あの世 | 名詞 | 大学 |
💡 英語名「Gourgeist」の由来
英語名「Gourgeist」は、gourd(ひょうたん)とgeist(ドイツ語で「霊」)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Banshitrouye」で、banshee(泣き女バンシー)、citrouille(カボチャ)、trouille(恐怖)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 パンプジンの種族値
HP65
こうげき90
ぼうぎょ122
とくこう58
とくぼう75
すばやさ84
合計 494
❓ よくある質問
- パンプジンの英語名は?
- パンプジンの英語名は「Gourgeist」です。
- パンプジンの英語名「Gourgeist」の由来は?
- 英語名「Gourgeist」は、gourd(ひょうたん)とgeist(ドイツ語で「霊」)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Banshitrouye」で、banshee(泣き女バンシー)、citrouille(カボチャ)、trouille(恐怖)から作られている。
- パンプジンは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「In the darkness of a new-moon night, Gourgeist will come knocking. Whoever answers the door will be swept off to the afterlife.」と書かれています。日本語にすると「新月の夜、パンプジンがドアをノックする。開けた者はあの世へ連れ去られると言われる。」という意味です。
パンプジンは第6世代(カロス地方)のポケモンです。第6世代(カロス地方)の英語名一覧 →