📖 英語版の図鑑説明
Before it stops to think, it just starts pummeling. There are records of its turning back avalanches with a flurry of punches.
日本語訳
考えるより先に殴りかかる。雪崩をパンチの連打で押し戻した記録がある。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| pummeling | なぐりつけている | 動詞 | 大学 |
| records | 記録(複数形) | 名詞 | 中3 |
| turning | 変わっている、回している | 動詞 | 中2 |
| avalanches | なだれ(複数形) | 名詞 | 大学 |
| flurry | 突風、にわか雪 | 名詞 | 大学 |
| punches | パンチ(複数形) | 名詞 | 中3 |
文法ポイント it stops は現在形。図鑑では、そのポケモンがふだんから繰り返している習性を現在形で表します。主語が it なので動詞に s がついています。
💡 英語名「Crabominable」の由来
英語名「Crabominable」は、crab(カニ)とabominable snowman(雪男)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Krawell」で、Krabbe(カニ)、Krawall(暴動)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 ケケンカニの種族値
HP97
こうげき132
ぼうぎょ77
とくこう62
とくぼう67
すばやさ43
合計 478
❓ よくある質問
- ケケンカニの英語名は?
- ケケンカニの英語名は「Crabominable」です。
- ケケンカニの英語名「Crabominable」の由来は?
- 英語名「Crabominable」は、crab(カニ)とabominable snowman(雪男)を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Krawell」で、Krabbe(カニ)、Krawall(暴動)から作られている。
- ケケンカニは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「Before it stops to think, it just starts pummeling. There are records of its turning back avalanches with a flurry of punches.」と書かれています。日本語にすると「考えるより先に殴りかかる。雪崩をパンチの連打で押し戻した記録がある。」という意味です。
ケケンカニは第7世代(アローラ地方)のポケモンです。第7世代(アローラ地方)の英語名一覧 →