ハギギシリの英語名

📖 英語版の図鑑説明

Its skin is thick enough to fend off Mareanie’s spikes. With its robust teeth, Bruxish crunches up the spikes and eats them.

日本語訳

皮膚はヒドイデのトゲを跳ね返すほど厚い。頑丈な歯でトゲを噛み砕いて食べる。

📝 この図鑑文に出てくる英単語

文法ポイント　thick enough to fend は「…するのに十分なほど〜」という意味。enough は形容詞のあとに置くのがポイントです。

📚 レベル別の英単語一覧を見る →

💡 英語名「Bruxish」の由来

英語名「Bruxish」は、bruxism（歯ぎしり）とfish（魚）を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Knirfish」で、knirschen（歯ぎしりする）、fish（魚）から作られている。

出典 Bulbapedia

📊 ハギギシリの種族値

合計 475

❓ よくある質問

ハギギシリの英語名は？

ハギギシリの英語名は「Bruxish」です。

ハギギシリの英語名「Bruxish」の由来は？

英語名「Bruxish」は、bruxism（歯ぎしり）とfish（魚）を組み合わせた名前と考えられている。ドイツ語の名前は「Knirfish」で、knirschen（歯ぎしりする）、fish（魚）から作られている。

ハギギシリは英語版の図鑑でどう説明されている？

「Its skin is thick enough to fend off Mareanie’s spikes. With its robust teeth, Bruxish crunches up the spikes and eats them.」と書かれています。日本語にすると「皮膚はヒドイデのトゲを跳ね返すほど厚い。頑丈な歯でトゲを噛み砕いて食べる。」という意味です。