📖 英語版の図鑑説明
On nights when the sea is calm, Brionne dance with one another to the singing of the Primarina that’s leading them.
日本語訳
海が穏やかな夜、アシレーヌの歌声に合わせて踊る。
📝 この図鑑文に出てくる英単語
| 英単語 | 意味 | 品詞 | レベル |
|---|---|---|---|
| nights | 夜(複数形) | 名詞 | 中1 |
| calm | 落ち着いた、静める | 形容詞 | 中3 |
| dance | 踊る | 動詞 | 中1 |
| singing | 歌っている | 動詞 | 中1 |
| leading | 導いている | 動詞 | 中3 |
文法ポイント when 〜 は「〜するとき」という意味の接続詞。when のまとまりが、もう一方の文がいつ起こるかを表しています。
💡 英語名「Brionne」の由来
英語名「Brionne」は、brio(元気)、sea lion(アシカ)、brine(塩水)とsissonne(バレエの跳躍の技)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Otarlette」で、otarie(アシカ)、starlette(若手女優)から作られている。
出典 Bulbapedia
📊 オシャマリの種族値
HP60
こうげき69
ぼうぎょ69
とくこう91
とくぼう81
すばやさ50
合計 420
❓ よくある質問
- オシャマリの英語名は?
- オシャマリの英語名は「Brionne」です。
- オシャマリの英語名「Brionne」の由来は?
- 英語名「Brionne」は、brio(元気)、sea lion(アシカ)、brine(塩水)とsissonne(バレエの跳躍の技)を組み合わせた名前と考えられている。フランス語の名前は「Otarlette」で、otarie(アシカ)、starlette(若手女優)から作られている。
- オシャマリは英語版の図鑑でどう説明されている?
- 「On nights when the sea is calm, Brionne dance with one another to the singing of the Primarina that’s leading them.」と書かれています。日本語にすると「海が穏やかな夜、アシレーヌの歌声に合わせて踊る。」という意味です。
オシャマリは第7世代(アローラ地方)のポケモンです。第7世代(アローラ地方)の英語名一覧 →